En la rueda de prensa posterior al partido Espanyol vs Real Madrid -en el que el equipo blanco había goleado a los pericos- Mourinho protagonizó un pequeño incidente que motiva esta entrada. Un periodista de Radio Catalunya le hizo una pregunta en catalán, a lo que el portugués respondió (muy educadamente, cabe subrayar) que le repitiera la interrogante en castellano. Todo bien. Preferencias del técnico, no hay más. Pero el debate se encendió cuando, minutos después, otro reportero inquirió a Mou en inglés y este le contestó sin problemas en el idioma de Shakespeare.
“Mira la lista Forbes de los equipos más valiosos del mundo”
fuente: elperiodico.com
En Cataluña, tierra natal del Barça, andan ardidos. Por lo antes dicho, ofrecemos un repaso por los mejores incidentes con el idioma catalán en el mundo del deporte.
Incidentes con el idioma catalán
- Sergio Ramos. Hace casi un año, el defensa blanco vivió el más polémico incidente con el idioma catalán. En una rueda de prensa de la selección española, un periodista pidió a Gerard Piqué que le respondiera en la lengua de su tierra. El defesa culé, al final, preguntó si él mismo se encargaba de decir la traducción. Fue entonces cuando Sergio Ramos interrumpió diciendo: “En andaluz, díselo en andaluz que está muy bien, ya que le cuesta entender el castellano”.
- Samuel Eto’o. El ex delantero del Barca pasó por un episodio similar al de Mourinho. Su incidente con el idioma catalán ocurrió en 2006, pero a diferencia del portugués (que vivió en Cataluña) el camerunés no entendía nada de lo que le decían. Su ignorancia molestó a los dirigentes azulgranas, que le exigieron pedir disculpas.
- Rafael Nadal. No solo en el mundo del fútbol se han dado los incidentes con el idioma catalán. El mejor tenista de España fue criticado por un político tras no contestar una pregunta en catalán durante los Juegos de Pekín. Joan Puig, ex diputado en el Congreso por ERC, culpó a Nadal por su falta de consideración ante Cataluña y los periodistas catalanes.
Vídeo de Sergio Ramos en su incidente con el idioma catalán:
Popularity: 2% [?]
